English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Un muy grande fragmento de tejido doblado. La decoración es de flores de lana tejida alternadas de color carmesí, verde y amarillo.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Zeer groot rechthoekig stuk gevouwen linnen. De versiering bestaat uit geweven wollen bloeminzetten in karmozijn, groen, crème en geel.
A very large rectangular piece of folded linen. The decoration is of woven wool flower inserts in crimson, green, cream and yellow.
Très grande pièce rectangulaire de lin, doublée. Elle est décorée de motifs floraux tissés en laine carmin, verte, crème et jaune.
Ein sehr großes, rechteckiges Stück gedoppelten Leinens. Die Dekoration besteht aus gewobenen Wolleinsätzen mit Blumen in Karminrot, Grün, Creme und Gelb.
Grande pezzo rettangolare di lino piegato. La decorazione è composta da fiori in lana tessuta di colore cremisi, verde, crema e giallo.
Grande fragmento, rectangular, de linho dobrado. A decoraçao consiste em aplicaçao de flores em la, em carmesim, verde, creme e amarelo.
A very large rectangular piece of folded linen. The decoration is of woven wool flower inserts in crimson, green, cream and yellow.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
A gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
D. Carroll; "Looms and Textiles of the Copts", (1988).
Comentario general
Preservation: Frayed and worn in places.
Imágenes
Attachments