English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Zeer groot rechthoekig stuk gevouwen linnen. De versiering bestaat uit geweven wollen bloeminzetten in karmozijn, groen, crème en geel.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
A very large rectangular piece of folded linen. The decoration is of woven wool flower inserts in crimson, green, cream and yellow.
Très grande pièce rectangulaire de lin, doublée. Elle est décorée de motifs floraux tissés en laine carmin, verte, crème et jaune.
Ein sehr großes, rechteckiges Stück gedoppelten Leinens. Die Dekoration besteht aus gewobenen Wolleinsätzen mit Blumen in Karminrot, Grün, Creme und Gelb.
Grande pezzo rettangolare di lino piegato. La decorazione è composta da fiori in lana tessuta di colore cremisi, verde, crema e giallo.
Grande fragmento, rectangular, de linho dobrado. A decoraçao consiste em aplicaçao de flores em la, em carmesim, verde, creme e amarelo.
Un muy grande fragmento de tejido doblado. La decoración es de flores de lana tejida alternadas de color carmesí, verde y amarillo.
A very large rectangular piece of folded linen. The decoration is of woven wool flower inserts in crimson, green, cream and yellow.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
A gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
D. Carroll; "Looms and Textiles of the Copts", (1988).
Algemeen commentaar
Preservation: Frayed and worn in places.
Afbeeldingen
Attachments