English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Deksel van canopenvaas in de vorm van Amset. Het is geschilderd in een rozig-rode kleur, misschien zelfs recentelijk. De trekken zijn goed gemodelleerd en gedefinieerd.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
The lid from a canopic jar in the form of Amset. The lid has been painted a pinkish red colour, possibly modern. The features are well modelled and defined.
Couvercle de vase canope représentant Amset. Il a été peint en rouge-rose. Il s'agit peut-être d'une pièce moderne. Les traits sont habilement modelés et définis.
Der Deckel eines Kanopenkruges in Gestalt des Amset. Der Deckel ist, vielleicht erst in moderner Zeit, rosarot bemalt worden. Die Gesichtszüge sind gut modelliert und klar.
Coperchio di vaso canopo avente la forma di Amset. Il coperchio è stato dipinto in rosso-rosa, il colore potrebbe essere moderno. I lineamenti sono ben modellati e definiti.
Tampa de vaso de vísceras, com a forma de Imseti. A tampa foi pintada em tom arosado, possívelmente em tempos modernos. Os traços fisionómicos estao bem modelados e definidos.
Tapadera de vaso canopo con forma de Amset. La tapadera fue pintada de un color rojo rosáceo, posiblemente moderno. Los rasgos están bien modelados y definidos.
The lid from a canopic jar in the form of Amset. The lid has been painted a pinkish red colour, possibly modern. The features are well modelled and defined.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Preservation: The end of the nose is chipped.
Afbeeldingen
Attachments