The Global Egyptian Museum

Kleine vierkante doos met deksel en inkervingen aan de binnenkant. Mogelijk het kistje waarin een juwelier zijn gewichten bewaarde.

A small square box and lid, with indentations inside, possibly a jewellers weight box.

Petite boîte carrée munie de son couvercle. L'intérieur comporte des compartiments. Il s'agit peut-être d'une boîte servant à contenir des poids de joaillier.

Ein kleiner quadratischer Kasten mit Deckel, in dessen Innerem sich Einkerbungen befinden; vielleicht hatte ein Schmuckhändler darin Gewichte aufbewahrt.

Piccola scatola di legno con coperchio, con dentellatura all'interno, forse una scatola per gioielli.

Caixa de madeira, pequena, com tampa e denteada no interior, tratando-se, possívelmente, de caixa de peso para joalheiros.

Pequeña caja cuadrada de madera con tapadera, con hendiduras en el interior; posiblemente sea la caja de la balanza de un joyero.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments