English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Fragmento de la mano derecha de una estatua de cuarcita roja. La mano está bien modelada con dedos largos y delgados.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Deel van de rechterhand van een beeld van rood kwartsiet. De hand heeft lange slanke vingers.
A fragment from the right hand of a statue in red quartzite. The hand is well modelled with long, slim fingers.
Main droite d'une statue en quartzite rouge. Cette main est habilement modelée avec des doigts longs et fuselés.
Ein Fragment von der rechten Hand einer Statue aus rotem Quarzit. Die Hand mit den langen schlanken Fingern ist gut modelliert.
Frammento della mano destra di una statua in quarzite rossa. La mano è ben modellata con dita lunghe e sottili.
Fragmento de mao direita de estátua, em quartzite vermelha. A mao está bem modelada e apresenta dedos finos.
A fragment from the right hand of a statue in red quartzite. The hand is well modelled with long, slim fingers.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From excavations by the Egypt Exploration Society during the 1931-32 season. The hand was part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Frankfort and Pendlebury; "The City of Akhenaten III", p. 101
Comentario general
Site: El-'Amarna, Priest's Quarters P43.1
Imágenes
Attachments