English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Vaso com forma oval, de secçao elíptica, feito em mármore vermelho e branco. Apresenta duas asas horizontais.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fraai eivormig vat met een deel in de vorm van een ellips, in rode en witte marmer, met twee horizontale handvaten.
A fine egg-shaped vessel, elliptical section, made from red and white marble. There are two horizontal lug handles.
Élégant récipient ovoïde, de section elliptique, en marbre rouge et blanc. Il est muni de deux anses horizontales.
Ein hübsches eiförmiges Gefäß mit elliptischem Querschnitt aus rotweißem Marmor. Es besitzt zwei horizontale Griffe.
Vaso per kohl a forma di uovo, con una sezione ellittica, in marmo di colore rosso e bianco. Vi sono due manici orizzontali.
Magnífico recipiente en forma de hueva, de sección elíptica, hecho de marmol rojo y blanco. Tiene dos agarraderas horizontales en forma de oreja.
A fine egg-shaped vessel, elliptical section, made from red and white marble. There are two horizontal lug handles.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine, the pot was from the excavations of Petrie at Harageh and subsequently in the MacGregor collection.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
W. Flinders Petrie; "Harageh", pl. XLVI 75.
Comentário general
Site: Harageh. Preservation: The rim is chipped.
Imagems
Attachments
