English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Ein hübsches eiförmiges Gefäß mit elliptischem Querschnitt aus rotweißem Marmor. Es besitzt zwei horizontale Griffe.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fraai eivormig vat met een deel in de vorm van een ellips, in rode en witte marmer, met twee horizontale handvaten.
A fine egg-shaped vessel, elliptical section, made from red and white marble. There are two horizontal lug handles.
Élégant récipient ovoïde, de section elliptique, en marbre rouge et blanc. Il est muni de deux anses horizontales.
Vaso per kohl a forma di uovo, con una sezione ellittica, in marmo di colore rosso e bianco. Vi sono due manici orizzontali.
Vaso com forma oval, de secçao elíptica, feito em mármore vermelho e branco. Apresenta duas asas horizontais.
Magnífico recipiente en forma de hueva, de sección elíptica, hecho de marmol rojo y blanco. Tiene dos agarraderas horizontales en forma de oreja.
A fine egg-shaped vessel, elliptical section, made from red and white marble. There are two horizontal lug handles.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine, the pot was from the excavations of Petrie at Harageh and subsequently in the MacGregor collection.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
W. Flinders Petrie; "Harageh", pl. XLVI 75.
Algemeiner Kommentar
Site: Harageh. Preservation: The rim is chipped.
Abbildungen
Attachments