English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Torse d'une figurine féminine en terracotta portant des marques de tatouage. Il s'agit vraisemblablement d'une figure de fécondité.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Torso van een terracotta vrouwenfiguurtje met zichtbare tatoeages. Waarschijnlijk een vruchtbaarheidsfiguur.
The torso of a female figurine made from terracotta, tattoo marks are visible. Probably a fertility figure.
Der Torso eines weiblichen Figürchens aus Terrakotta, an der Spuren von Tätowierung zu sehen sind. Es handelt sich wahrscheinlich um eine Fruchtbarkeitsfigur.
Torso di una figurina femminile in terracotta, con segni di tatuaggio visibili. Si tratta probabilmente di una figura di fertilità.
Torso de figurinha feminina, feita em terracota, com marcas de tatuagem ainda visíveis. Provávelmente, era considerada como figura da fertilidade.
Torso de una figurilla de mujer en terracota, con tatuajes visibles. Problamente sea una figura de fertilidad.
The torso of a female figurine made from terracotta, tattoo marks are visible. Probably a fertility figure.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
From the excavations of Professor J. Garstang in Egypt, following a contribution made by the Committee to help fund the work in Egypt.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Piotr Bienkowski and Angela Tooley, "Gifts of The Nile: Ancient Egyptian Arts and Crafts in the Liverpool Museum", 1995, 62; pl. 97.
Commentaire général
Material: Terracotta. Preservation: Head and lower legs are missing.
Images
Attachments