English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Figurina di faience verde screziata di una divinità dalla testa di sciacallo, probabilmente Anubi, rappresentato stante, con il corto gonnellino, con il braccio destro lungo il fianco e quello sinistro premuto contro il petto.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gespikkelde groen faience staande figuur van een jakhalskoppige god, waarschijnlijk Anoebis, met een korte rok, de rechterarm langs de zij en de linker op de borst.
Mottled green faience figure of a jackal-headed god, probably Anubis, shown standing, wearing the short kilt, with his right arm to his side, his left arm held against the chest.
Figure en faïence vert moucheté d'un dieu à tête de chacal, probablement Anubis. Il est représenté debout, portant le pagne court, le bras droit le long du corps et le bras gauche sur la poitrine.
Gesprenkelte grüne Fayencefigur eines schakalköpfigen Gottes, wahrscheinlich Anubis; der stehende Gott trägt einen Schurz und hält den rechten Arm an seine Seite, den linken an seine Brust.
Figura em faiança manchada em tons de verde, representando deus com cabeça de chacal, tratando-se provavelmente de Anúbis, que surge de pé, usando o saiote curto, o braço direito estendido ao longo do tronco e o esquerdo dobrado sobre o peito.
Figura de fayenza verde moteada de un dios con cabeza de chacal, probablemente Anubis, representado en pie con un faldellín corto su brazo derecho en el costado y el izquierdo sobre el pecho.
Mottled green faience figure of a jackal-headed god, probably Anubis, shown standing, wearing the short kilt, with his right arm to his side, his left arm held against the chest.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Given to the museum by Mr. H.P. Last in 1957.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Commento generale
Immaginei
Attachments