The Global Egyptian Museum

Kleine faience plaat met tweedimensionale afbeelding van een mummievormige god met jakhalskop, te identificeren als Doeamoetef, een van de vier Horuszonen (beschermers van de inwendige organen die verwijderd waren en afzonderlijk gebalsemd werden tijdens de mummificatie).

Small faience plaque with two-dimensional depiction of a jackal-headed mummiform god, to be identified as Duamutef, one of the four sons of Horus (protective guardians of the internal organs removed and embalmed separately in mummification).

Petite plaque en faïence comportant une représentation bidimensionnelle d'un dieu momiforme à tête de chacal, identifié comme étant Douamoutef, l'un des quatre Fils d'Horus (gardiens protecteurs des organes internes extraits et embaumés séparément lors de la momification).

Kleines Fayencetäfelchen mit der zweidimensionalen Darstellung eines schakalköpfigen mumiengestaltigen Gottes, der als Duamutef, eines der vier Horuskinder, identifiziert werden kann. Diese waren schützende Wächter der bei der Mumifizierung entfernten und getrennt einbalsamierten inneren Organe.

Placchetta di faience con raffigurazione bidimensionale di un dio mummiforme a testa di sciacallo, da identificarsi con Duamutef, uno dei quattro figli di Horo (guardiani protettivi degli organi interni rimossi e imbalsamati separatamente durante la mummificazione).

Pequeña placa de fayenza con una representación bidimensional de un dios momiforme con cabeza de halcón, al que hay que identificar como Duamutef, uno de los cuatro hijos de Horus (guardianes protectores de los órganos internos extraídos y embalsamados por separado durante la momificación).

Small faience plaque with two-dimensional depiction of a jackal-headed mummiform god, to be identified as Duamutef, one of the four sons of Horus (protective guardians of the internal organs removed and embalmed separately in mummification).

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments