English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Grupo de cuentas de fayenza tubulares y en forma de disco, y de cuentas esféricas de cornalina, procedentes de una tumba de la zona suroeste del cementerio norte de Abydos, muy utilizado durante el Imperio Nuevo.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Groep faience schijfvormige en buisvormige kralen, en kornalijnen bolvormige kralen, uit een graf uit het zuidwestelijke gebied van het noordelijke grafveld in Abydos, dat veel gebruikt werd in het Nieuwe Rijk.
Group of faience disc-shaped and tubular beads, and carnelian spherical beads, from a tomb in the south-west area of the north cemetery at Abydos, heavily used in the New Kingdom.
Groupe de perles tubulaires et discoïdes en faïence et perles sphériques en cornaline, provenant d'une tombe située dans la partie sud-ouest du cimetière nord d'Abydos, fortement peuplé au Nouvel Empire.
Gruppe von Scheiben- und Röhrenperlen aus Fayence sowie Kugelperlen aus Karneol aus einem Grab im Südwestabschnitt des Nordfriedhofs von Abydos, der im Neuen Reich stark belegt wurde.
Gruppo di perline di faience a forma di disco e tubolari, e perline sferiche di corniola, provenienti da una tomba situata nell'area sud-occidentale del cimitero nord di Abydos, fortemente utilizzata nel Nuovo Regno.
Grupo de contas tubulares e em forma de faiança, contas esféricas cornalina, de um túmulo na área sudoeste do cemitério norte de Abidos, usado durante o Império Novo.
Group of faience disc-shaped and tubular beads, and carnelian spherical beads, from a tomb in the south-west area of the north cemetery at Abydos, heavily used in the New Kingdom.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From the division of finds excavated by the Egypt Exploration Fund in Abydos. Given to the museum in 1910.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Unpublished.
Comentario general
Site: B 16.
Imágenes
Attachments