The Global Egyptian Museum

De votiefgeschenken voor Hathor bevatten ook op het eerste gezicht vormeloze voorwerpen, waarin het materiaal belangrijker is dan de vorm. De blauwe kleur van de kralen roept vruchtbaarheid en een voorspoedige bevalling op.

The votive offerings to Hathor include apparently formless objects in which material is more important than shape. The blue colour of the beads evoke fertility and successful childbirth.

Les offrandes votives dédiées à Hathor incluent des objets apparemment informes. Le matériau est plus important que la forme. La couleur bleue des perles évoque la fécondité et un heureux accouchement.

Zu den Votivgaben für Hathor gehören anscheinend formlose Objekte, deren Material wichtiger zu sein scheint als ihre Form. Die blaue Farbe der Perlen steht für Fruchtbarkeit und glückliche Geburt.

Le offerte votive per Hathor includono oggetti apparentemente informi nei quali il materiale é più importante della forma. Il colore blu delle perline evoca fertilità e parto riuscito.

As oferendas votivas a Hathor incluem aparentemente objectos sem forma, nos quais material é mais importante que forma. A cor azul das contas evocam fertilidade e um parto fácil.

Las ofrendas votivas de Hathor incluyen objetos aparentemente sin forma en los que el material es más importante que ésta. El color azul de las cuentas evoca la fertilidad y un parto feliz.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments