The Global Egyptian Museum

Vuurstenen werktuig, klaarblijkelijk bewerkt om als schraper gebruikt te worden. Grote hoeveelheden vuurstenen werktuigen werden door Petrie opgegraven in het tempelgebied te Abydos en door hem in de vroeg-dynastieke Periode gedateerd.

Outil en silex, apparemment destiné à servir de racloir. Un grand nombre d'outils en silex ont été découverts dans l'enceinte du temple fouillée par Petrie, à Abydos. Ils ont été datés, par lui, du début de la Période Dynastique.

Feuersteingerät, das offensichtlich als Schaber verwendet wurde. In dem von Petrie ausgegrabenen Tempelareal in Abydos wurden zahlreiche Feuersteingeräte gefunden und von ihm in die Frühdynastische Zeit datiert.

Strumento di selce, apparentemente lavorato utilizzato come raschiatoio. Grandi quantità di strumenti in selce sono stati scoperti nell'area templare scavata da Petrie ad Abydos, e da lui datata al Primo Periodo Dinastico.

Instrumento de sílex, trabalhado como um raspador.  Foi descoberto um grande número de instrumentos de sílex no templo escavado por Petrie e por ele datados de inícios do Período Dinástico.

Herramienta de sílex, probablemente trabajada para ser usada como raspador. Grandes cantidades de herramientas de sílex fueron descubiertas en el área templaria excavada por Petrie en Abydos, fechada por él en el Dinástico Temprano.

Flint tool, apparently worked for use as a scraper. Large numbers of flint tools were discovered in the temple area excavated by Petrie at Abydos, and dated by him to the Early Dynastic Period.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments