The Global Egyptian Museum

Aardewerken vat, wellicht een opslagkruik, met afgeronde basis, convex profiel en nauwe mond. Het is gevonden in de hellenistische en Romeinse stad Euhemeria in het noordwesten van de Fajoem.

Récipient en terre cuite, peut-être une jarre de stockage, à base arrondie, au profil convexe et à l'embouchure étroite. Cette jarre provient de la ville hellénistique et romaine d'Euhemeria dans le nord-ouest du Fayoum.

Tongefäß, vielleicht ein Vorratsgefäß, mit Rundboden, konvexem Profil und enger Mündung. Es wurde in der hellenistisch-römischen Stadt Euhemeria im nordwestlichen Faijum gefunden.

Vaso di terracotta, forse una giara per la conservazione dei prodotti, con base rotonda, profilo convesso, e bocca stretta. Il vaso è stato rinvenuto nella città ellenistico-romana di Euhemeria nella parte nordoccidentale del Fayum.

Recipiente em cerâmica, talvez uma jarra, com base redonda, perfil convexo e boca estreita. É proveniente da cidade romana e helenística de Euemeria, a noroeste do Faium.

Recipiente de cerámica, puede que un vaso para almacenaje, con base redondeada, perfil convexo, y boca estrecha. Proviene de la ciudad helenística y romana de Euhemeria en el noroeste de Fayum.

Pottery vessel, perhaps a storage jar, with rounded base, convex profile, and narrow mouth. It was found in the Hellenistic and Roman town of Euhemeria in the north-west Faiyum.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments