English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Violett bemaltes Tongefäß mit durchbohrten Griffen für eine Schnuraufhängung.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Paarsgeschilderde aardewerken vaas met doorboorde handvatten voor ophangtouw.
Purple-painted pottery vase with perforated handles for suspension cord.
Vase peint en céramique, de couleur pourpre, muni d'anses percées qui permettaient de le suspendre à l'aide d'une corde.
Recipiente di terracotta porpora con manici forati per la corda di sospensione.
Recipiente em cerâmica pintada de púrpura, com asas perfuradas para fio de suspensão.
Vaso de cerámica pintada de color púrpura con asas perforadas para pasar una cuerda de suspensión.
Purple-painted pottery vase with perforated handles for suspension cord.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Given to the museum by the Egyptian Research Account in 1899.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Margaret Murray, National Museum of Science and Art, General Guide III. Egyptian Antiquities, Dublin 1910, p. 19.
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments
