English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Escarabóide em esteatite com parte traseira em forma de dois ouriços, de costas com costas, e com incisão na base inferior de padrão labirinto.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Scarabee-achtig voorwerp met rug in de vorm van twee egels die rug aan rug zitten, met op de onderzijde een gegraveerd mazenpatroon.
Steatite scaraboid with back in the form of two hedgehogs back to back, inscribed on the underside with a maze pattern.
Scaraboïde en stéatite dont le dos ressemble à deux hérissons dos à dos. La face inférieure comporte un dessin en forme de labyrinthe.
Ein Skaraboid aus Steatit mit einem Rücken in Gestalt zweier Rücken an Rücken befindlicher Igel; die Unterseite ist mit einem labyrinthischen Linienmuster verziert.
Scaraboide in steatite con il dorso a forma di due ricci, disposti con la schiena dell'uno contro quella dell'altro, iscritto sulla parte inferiore con un motivo a meandro.
Escaraboide de esteatita con la espalda en forma de dos erizos espalda contra espalda, inscrito en la parte inferior con un motivo en forma de laberinto.
Steatite scaraboid with back in the form of two hedgehogs back to back, inscribed on the underside with a maze pattern.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Acquisition details are unknown.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Imagems
Attachments