The Global Egyptian Museum

Blue glazed faience shabti, with purple-black glaze details and column of hieroglyphs down the front of the body. The hieroglyphs identify the owner as the chantress of Amun Djedmut. Style, name and title indicate a date in the 3rd Intermediate Period.

Ouchebti en faïence bleue émaillée. Certains détails sont réalisés au moyen d'une glaçure pourpre-noir. Une colonne d'hiéroglyphes figure sur le devant de la statuette. L'inscription permet d'identifier la propriétaire: la chanteuse d'Amon, Djedmout. Le style, le nom et le titre indiquent que cet objet date de la Troisième Période Intermédiaire.

Blauglasiertes Fayenceuschebti mit purpurschwarzen Details und einer Hieroglyphenkolumne an der Vorderseite. Die Hieroglyphen enthalten den Namen der Besitzerin, der Sängerin des Amun Djedmut. Stil, Name und Titel weisen auf eine Datierung in die 3. Zwischenzeit.

Usciabti invetriata di colore blu, con dettagli in marrone-porpora ed una colonna di geroglifici sulla parte frontale del corpo. I geroglifici identificano la proprietaria come la cantante di Amon Djedmut. Lo stile, il <!-->nome ed il titolo indicano una datazione al Terzo Periodo Intermedio.

Estatueta funerária em faiança vidrada a azul com detalhes em vidrado preto arroxeado e coluna de hieróglifos ao longo do corpo. Os hieróglifos identificam a dona como Djedmut, cantora de Amon. Estilo, <!-->nome e título indicam datação do Terceiro Período Intermediário.

Ushebti de fayenza vidriada de azul, con detalles vidriados de púrpura y una columna de jeroglíficos en el frontal de la figura. Los jeroglíficos identifican al propietario como la cantante de Amón Dyedmut. El estilo, el nombre y el título indican una fecha en el Tercer Período Intermedio.

Blue glazed faience shabti, with purple-black glaze details and column of hieroglyphs down the front of the body. The hieroglyphs identify the owner as the chantress of Amun Djedmut. Style, name and title indicate a date in the 3rd Intermediate Period.

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling

Afbeeldingen	Attachments