English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ce flacon lenticulaire possède deux anses arrondies qui relient le goulot à l’épaule. Un anneau fin en relief sépare la section des anses du goulot. La décoration du corps du flacon est moulée en relief. Sur l’avers, saint Ménas est flanqué de deux dromadaires, un motif courant. Ménas est debout au centre de la scène et lève les bras dans l’attitude d’orant. Ses jambes sont légèrement écartées avec les pieds ouverts vers l’extérieur. Le saint est vêtu d’une tunique courte et d’une ceinture et une chlamyde est drapée sur ses épaules: les côtés du vêtement sont visibles en-dessous des bras. Bien que les deux jambes soient droites, il est clair qu’il s’appuie sur la jambe droite. Les dromadaires sont couchés, leurs têtes contre les pieds de saint Ménas. La forme de leur corps s’inscrit dans la courbe du médaillon qui entoure la scène. La croix à gauche de la tête de saint Ménas est bien conservée. La scène est encadrée par un cercle perlé bordé de deux cercles en relief. Le revers représente une croix dans un cercle central entourée de deux branches de feuillage courbées.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Don de Mme Borel de Bitche. Acheté par Valère Mabille en Egypte vers 1880
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Rome, ses origines et son Empire (catalogue d’exposition. Morlanwelz, Musée de Mariemont, 7 mai- 31 octobre 1966) (Trésors inconnus du musée de Mariemont, 1), n° 240-242; Cl. DERRIKS et L. DELVAUX, Antiquités égyptiennes au Musée royal de Mariemont, Morlanwelz, 2009, p. 414-415.
Comentario general
Imágenes
Attachments