English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ce flacon lenticulaire possède deux anses arrondies qui relient le goulot à l’épaule. Un anneau fin en relief sépare la section des anses du goulot. La décoration du corps du flacon est moulée en relief. Sur l’avers, saint Ménas est flanqué de deux dromadaires, un motif courant. Ménas est debout au centre de la scène et lève les bras dans l’attitude d’orant. Ses jambes sont légèrement écartées avec les pieds ouverts vers l’extérieur. Le saint est vêtu d’une tunique courte et d’une ceinture et une chlamyde est drapée sur ses épaules: les côtés du vêtement sont visibles en-dessous des bras. Bien que les deux jambes soient droites, il est clair qu’il s’appuie sur la jambe droite. Les dromadaires sont couchés, leurs têtes contre les pieds de saint Ménas. La forme de leur corps s’inscrit dans la courbe du médaillon qui entoure la scène. La croix à gauche de la tête de saint Ménas est bien conservée. La scène est encadrée par un cercle perlé bordé de deux cercles en relief. Le revers représente une croix dans un cercle central entourée de deux branches de feuillage courbées.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Don de Mme Borel de Bitche. Acheté par Valère Mabille en Egypte vers 1880
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Rome, ses origines et son Empire (catalogue d’exposition. Morlanwelz, Musée de Mariemont, 7 mai- 31 octobre 1966) (Trésors inconnus du musée de Mariemont, 1), n° 240-242; Cl. DERRIKS et L. DELVAUX, Antiquités égyptiennes au Musée royal de Mariemont, Morlanwelz, 2009, p. 414-415.
تعليق عام
الصور
Attachments