English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ce flacon lenticulaire possède deux anses arrondies qui relient le goulot à l’épaule. Un anneau fin en relief sépare la section des anses du goulot. La décoration du corps du flacon est moulée en relief. Sur l’avers, saint Ménas est flanqué de deux dromadaires, un motif courant. Ménas est debout au centre de la scène et lève les bras dans l’attitude d’orant. Ses jambes sont légèrement écartées avec les pieds ouverts vers l’extérieur. Le saint est vêtu d’une tunique courte et d’une ceinture et une chlamyde est drapée sur ses épaules: les côtés du vêtement sont visibles en-dessous des bras. Bien que les deux jambes soient droites, il est clair qu’il s’appuie sur la jambe droite. Les dromadaires sont couchés, leurs têtes contre les pieds de saint Ménas. La forme de leur corps s’inscrit dans la courbe du médaillon qui entoure la scène. La croix à gauche de la tête de saint Ménas est bien conservée. La scène est encadrée par un cercle perlé bordé de deux cercles en relief. Le revers représente une croix dans un cercle central entourée de deux branches de feuillage courbées.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Don de Mme Borel de Bitche. Acheté par Valère Mabille en Egypte vers 1880
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Rome, ses origines et son Empire (catalogue d’exposition. Morlanwelz, Musée de Mariemont, 7 mai- 31 octobre 1966) (Trésors inconnus du musée de Mariemont, 1), n° 240-242; Cl. DERRIKS et L. DELVAUX, Antiquités égyptiennes au Musée royal de Mariemont, Morlanwelz, 2009, p. 414-415.
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments