English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ce flacon lenticulaire possède deux anses arrondies qui relient le goulot à l’épaule. Un anneau fin en relief sépare la section des anses du goulot. La décoration du corps du flacon est moulée en relief. Sur l’avers, saint Ménas est flanqué de deux dromadaires, un motif courant. Ménas est debout au centre de la scène et lève les bras dans l’attitude d’orant. Ses jambes sont légèrement écartées avec les pieds ouverts vers l’extérieur. Le saint est vêtu d’une tunique courte et d’une ceinture et une chlamyde est drapée sur ses épaules: les côtés du vêtement sont visibles en-dessous des bras. Bien que les deux jambes soient droites, il est clair qu’il s’appuie sur la jambe droite. Les dromadaires sont couchés, leurs têtes contre les pieds de saint Ménas. La forme de leur corps s’inscrit dans la courbe du médaillon qui entoure la scène. La croix à gauche de la tête de saint Ménas est bien conservée. La scène est encadrée par un cercle perlé bordé de deux cercles en relief. Le revers représente une croix dans un cercle central entourée de deux branches de feuillage courbées.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Don de Mme Borel de Bitche. Acheté par Valère Mabille en Egypte vers 1880
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Rome, ses origines et son Empire (catalogue d’exposition. Morlanwelz, Musée de Mariemont, 7 mai- 31 octobre 1966) (Trésors inconnus du musée de Mariemont, 1), n° 240-242; Cl. DERRIKS et L. DELVAUX, Antiquités égyptiennes au Musée royal de Mariemont, Morlanwelz, 2009, p. 414-415.
General Comment
Images
Attachments