English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
La déesse Isis est assise, la main droite tenant son sein gauche dans l’attitude de l’allaitement. Le bras gauche est plié pour retenir l’enfant qui est assis sur ses genoux. Elle est vêtue d’une robe moulante dessinant une silhouette assez fine. Elle est coiffée d’une perruque tripartite couverte de la dépouille de vautour avec un cobra dressé au front. La tête du vautour n’est pas représentée. Elle porte une couronne composée de cornes de vache et d’un disque solaire, sur un modius étroit entouré de cobras dressés. Les yeux de la déesse sont dorés à l’exception de la pupille. Des incrustations de métal noir forment les sourcils. Deux traits, gravés aux bras, évoquent des bracelets. Les pieds sont posés sur un socle quadrangulaire creux auquel est assujetti un tenon de fixation. Une dédicace court autour de ce socle: Isis, la grande, la mère (puisse-t-elle) donner toute vie et toute santé à Ounnefer, fils de Khaa-ousir. Horus, nu, les bras le long du corps est assis transversalement sur les genoux de la déesse. Il est penché légèrement en arrière et s’appuie sur le bras de celle-ci. Il porte la mèche latérale recourbée et un important uræus au front. Il est paré d’un ornement de cou piriforme suspendu à une cordelette.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Ist wr.t Mwt (...) di anX snb nb Wn(n)-nfr sA xAa-Wsir
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Isis, la grande, la mère (puisse-t-elle) donner toute vie et toute santé à Ounnefer, fils de Khaâ-ousir
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Acheté à Daninos Pacha
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
B. VAN DE WALLE, Antiquités égyptiennes, Bruxelles, 1952 (Les antiquité égyptiennes, grecques, étrusques, romaines et gallo-romaines de Mariemont), n° E. 67, p. 37, pl. 10; Cl. Derriks, Choix d’œuvres, I, Égypte, Morlanwelz, 1990, n° 15; Artisans de l’Égypte ancienne (catalogue d’exposition, Morlanwelz, Musée royal de Mariemont, 27 mars - 21 juin 1981, n° 79, p. 74; M.-C. BRUWIER, «La collection égyptienne de Raoul Warocqué, II. De 1912 à 1917», in Cahiers de Mariemont, 20-21, 1989-1990, p. 50; Femmes. Entre silences et éclats (catalogue d’exposition. Liège, Musée de la Vie Wallonne, 6 septembre 2002 - 5 janvier 2003), ill. p. 8; Cl. DERRIKS et L. DELVAUX (éds.), Antiquités égyptiennes au Musée royal de Mariemont, Morlanwelz, 2009, p. 146-148.
Commento generale
Immaginei
Attachments