English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
This jewelry clasp is made of gold, silver, and colored glass. The design features Tutankhamun's throne name in a cartouche flanked by two uraei, or royal cobras, and topped with crescent and full moons. These symbols guarantee the king will be protected during the day and at night.
Ce fermoir de bijou est en or, en argent et en verre coloré. On y voit le nom de trône de Toutânkhamon dans un cartouche entouré de deux uraei et surmonté de croissants de lune et de lunes pleines. Ces symboles garantissent que le roi sera protégé jour et nuit.
مشبك حلي من الذهب والفضة والزجاج الملون؛ صمم باسم العرش للملك توت عنخ آمون في خرطوش محاط بصلي الأفعى الملكي، ويعلوه هلال و بدور(أقمار كاملة). وتضمن هذه الرموز للملك الحماية ليلاً ونهاراً.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Commento generale
Immaginei
Attachments