English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
The handle of this knife is inscribed with the cartouche of King Tutankhamun, which reads "the Good God Neb-khepru-Re, may he be given Life 'again'." A scene in the private tomb of Vizier Rekhmire at Thebes shows that small knives like this one, were used for leatherwork, such as cutting sandal blanks, or standard shapes or forms.
Le manche de ce couteau porte le cartouche du roi Toutânkhamon qui est le suivant : "Le bon dieu Neb-khepru-Re, que la vie lui soit accordée 'à nouveau'." Une scène dans la tombe privée du vizir Rekhmire à Thèbes montre que de petits couteaux comme celui-ci, étaient utilisés pour le travail du cuir comme la découpe des sandales.
أوضح أحد المناظر فى مقبرة الوزير رخميرع فى طيبة أن هذا النوع من السكاكين الصغيرة كان يستخدم ضمن أدوات صناعة الجلود، حيث كان يقطع بها فراغات الصنادل عن طريق نصالها المقوسة والمصنوعة من البرونز. وقد نقش على يد هذا السكين خرطوش الملك توت-عنخ-أمون: "الرب الطيب، نب-خبرو-رع، معطى الحياة".
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
"the Good God Neb-khepru-Re, may he be given Life 'again'."
"الرب الطيب، نب-خبرو-رع، معطى الحياة".
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Commento generale
Immaginei
Attachments