The Global Egyptian Museum

Be-se-en-mut was a priest of the god Montu, Mayor of Thebes and judge of the city of Thebes. He is squatting on a round cushion and his body is completely covered by a cloak. His finely carved fingers hold a folded cloth. 

The front of the cloak is covered with eight rows of inscriptions topped by a double scene displaying two engraved figures of Be-se-en-mut: one facing left worshiping Osiris and Isis, and one facing right worshiping Amun and Amenet. 

The finely engraved back pillar bears a single row of text at the top and three additional columns of writing underneath a framing line, giving Be-se-en-mut's name and titles.

Be-sen-mut était un prêtre du dieu Montou, le maire de Thèbes et le juge de la ville de Thèbes. Il est accroupi sur un coussin rond et son corps est entièrement recouvert d'une cape. Ses doigts finement sculptés tiennent un tissu plié. 

L'avant de sa cape est recouvert de huit lignes d'inscriptions surmontées d'une double scène représentant deux personnages gravés de Be-sen-mut : l'un tourné vers la gauche adorant Osiris et Isis et l'autre tourné vers la droite adorant Amon et Amenet. 

Le pilier arrière finement sculpté comporte une seule ligne de texte au sommet et trois colonnes supplémentaires d'écriture sous une ligne d'encadrement indiquant le nom et les titres de Be-sen-mut.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments