English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ce haut vase cylindrique à lèvre saillante porte, sous la lèvre, un décor en relief imitant une corde incisée de fines lignes obliques. Les surfaces internes et externes offrent un poli soigné. Le même groupe de deux signes hiéroglyphiques, gravés à la pointe, se retrouve en deux endroits à l'extérieur du vase.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
k3 smA (?) sXn smA (?)
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Probablement un nom de particulier.
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Découvert par E. Amélineau à Abydos, lors de la campagne de 1895-1896. Acquis par R. Warocqué à la vente Amélineau à Paris en 1904.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
É. AMELINEAU, Les nouvelles fouilles d'Abydos I (1895-1896), Paris, 1899, pl. XXII; Vente. Antiquités égyptiennes trouvées à Abydos, Paris, Drouot, 8 - 9 février 1904, n° 225; Collection Raoul Warocqué. Antiquités égyptiennes, grecques et romaines, Mariemont, 2e éd., 1916, n° 117, p. 65; B. VAN DE WALLE, Antiquités égyptiennes, Bruxelles, 1952 (Les antiquités égyptiennes, grecques, étrusques, romaines et gallo-romaines du Musée de Mariemont), n° E. 16, p. 20, pl. 3; P. KAPLONY, Die Inschriften der ägyptischen Frühzeit, Wiesbaden, 1963 (ÄA, 8), fig. 829; M.-C. BRUWIER, «La collection égyptienne de Raoul Warocqué, I. De 1888 à 1911», in Cahiers de Mariemont, 18-19, 1987-1988, p. 71; Connaître les anciennes écritures et les alphabets par les collections du musée royal de Mariemont, Mariemont, 2006, p. 14 (ill.); Cl. DERRIKS et L. DELVAUX, Antiquités égyptiennes au Musée royal de Mariemont, Morlanwelz, 2009, p. 319.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments