English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Cette statue représente une divinité avec une tête de serpent. Elle a également des oreilles humaines qui sont reliées au cou. Cette divinité porte la couronne Atef. Cette couronne se compose de deux cornes de bélier, deux plumes et trois uraei, ou cobras, avec des disques solaires sur le dessus de la tête. Cette divinité porte une perruque et un pagne court.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
This statue depicts divinity with the head of a serpent. It also has human ears which are attached at the neck. Divinity wears the Atef crown. This crown consists of two ram horns, two feathers, and three uraei, or cobras, which have sun disks on top of their heads. Divinity is wearing a wig and a short kilt.
يجسد هذا التمثال أحد المعبودات برأس ثعبان وأذن آدمية ملتصقة بالرقبة، وقد ارتدى تاج الآتف وهذا التاج يتكون من قرنى كبش وريشتين وثلاثة من الصل المقدس. وتعلو رأسها قرص الشمس. كما يضع هذا المعبود شعراً مستعاراً على رأسه ويرتدى نقبة قصيرة.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
