English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This statue depicts divinity with the head of a serpent. It also has human ears which are attached at the neck. Divinity wears the Atef crown. This crown consists of two ram horns, two feathers, and three uraei, or cobras, which have sun disks on top of their heads. Divinity is wearing a wig and a short kilt.
Cette statue représente une divinité avec une tête de serpent. Elle a également des oreilles humaines qui sont reliées au cou. Cette divinité porte la couronne Atef. Cette couronne se compose de deux cornes de bélier, deux plumes et trois uraei, ou cobras, avec des disques solaires sur le dessus de la tête. Cette divinité porte une perruque et un pagne court.
يجسد هذا التمثال أحد المعبودات برأس ثعبان وأذن آدمية ملتصقة بالرقبة، وقد ارتدى تاج الآتف وهذا التاج يتكون من قرنى كبش وريشتين وثلاثة من الصل المقدس. وتعلو رأسها قرص الشمس. كما يضع هذا المعبود شعراً مستعاراً على رأسه ويرتدى نقبة قصيرة.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments