English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
This statue depicts divinity with the head of a serpent. It also has human ears which are attached at the neck. Divinity wears the Atef crown. This crown consists of two ram horns, two feathers, and three uraei, or cobras, which have sun disks on top of their heads. Divinity is wearing a wig and a short kilt.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cette statue représente une divinité avec une tête de serpent. Elle a également des oreilles humaines qui sont reliées au cou. Cette divinité porte la couronne Atef. Cette couronne se compose de deux cornes de bélier, deux plumes et trois uraei, ou cobras, avec des disques solaires sur le dessus de la tête. Cette divinité porte une perruque et un pagne court.
يجسد هذا التمثال أحد المعبودات برأس ثعبان وأذن آدمية ملتصقة بالرقبة، وقد ارتدى تاج الآتف وهذا التاج يتكون من قرنى كبش وريشتين وثلاثة من الصل المقدس. وتعلو رأسها قرص الشمس. كما يضع هذا المعبود شعراً مستعاراً على رأسه ويرتدى نقبة قصيرة.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Images
Attachments
