The Global Egyptian Museum

The statue depicts Inty Shedu standing with his left leg forward. He wears a short wig painted black that hides his ears, a broad blue and white collar of three rows, and a short kilt. His hands are stretched the length of his body and his right hand holds a roll of linen or leather, a sign of authority. 

The statue is supported by a back pillar. On the base, hieroglyphic signs give his names and titles.

يصور هذا التمثال إنتى- شدو واقفاً ومقدماً رجله اليسرى للأمام. وهو يضع على رأسه شعراً مستعاراً قصيراً ملوناً بالأسود يخفى أذنيه. كما يلبس نقبة قصيرة وقلادة عريضة من ثلاث صفوف، ملونة بالأزرق والأبيض. وينزل الرجل يديه بجوار جسده حيث يمسك فيهما لفائف من الكتان تشبه المنديل، رمز للسلطة. 

ويسند التمثال دعامة خلفية. أما القاعدة فمنقوش عليها كتابات هيروغليفية توضح أسماء إنتى-شدو وألقابه.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments