The Global Egyptian Museum

The statue of Ptah-Patik, the pygmy-like god, is shown with a nude ballooning body, bowed legs, and a flat trapezoidal head. His right hand is on his mouth while the left hand is against his belly, holding the sign of the Oba scepter, sign of rulership. The legs are broken. 

In the Late Period, Ptah derived this form his association with the craftsmen-dwarves. The Greek historian Herodotus saw pygmy-like statues, or "pataeci," in the Memphis temple of Hephaestus, the Greek smith god indentified with Ptah.

Le dieu nain Ptah-Patek est représenté nu avec un corps ballonné, des jambes arquées et une tête plate trapézoïdale. Sa main droite est sur sa bouche alors que la gauche, posée contre son ventre, tient le sceptre Oba, signe de royauté. Précisons également que ses jambes furent cassées. 

Au cours de la Basse Epoque, Ptah adopta cette forme particulière en raison de son alliance avec les nains-artisans. L'historien grec Hérodote vit des statues naines à Memphis, dans le temple d'Héphaïstos. La raison en est que dans la mythologie grecque, Héphaïstos était considéré comme le dieu forgeron et qu'il était identifié à Ptah.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments