English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Cette célèbre statue de groupe représente le roi Thoutmosis Premier, le roi Ahmes et le dieu Amon-Rê sur un banc muni de bras entrelacés. Appuyé sur sa cuisse droite, Thoutmosis Premier tient un morceau de tissu. Sa main gauche est placée derrière Amon-Rê. Celui-ci tient le Ankh, symbole de vie, dans sa main droite. La main gauche d'Amon-Rê est derrière Ahmes. Ce dernier étire sa main droite derrière Amon-Rê.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
This famous group statue portrays King Tuthmosis the First, Queen Ahmose (mother of Hatshepsut), and the God Amun-Re sitting on a bench with entwined arms. Tuthmosis the First is holding a cloth and resting on his right thigh with his left hand behind Amun-Re, who is holding the Ankh sign of life in his right hand. Amun-Re's left hand is behind Ahmose, whose right hand stretches behind Amun-Re.
هذه المجموعة تمثل تحتمس الأول والملك أحمس والرب آمون رع جالسا على مقعد وتبدو ذراعاه المتميزتان الحميمتان. يصور تحتمس الأول متكئا على فخذه الأيمن ويمسك قطعة قماش فى يده. وتبدو يده اليسرى خلف الرب آمون رع الذي يحمل علامة الحياة، وتبدو اليد اليسرى للرب آمون رع خلف الملك أحمس الذي تبدو يده اليمنى خلف آمون رع.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Queen Ahmose (mother of Hatshepsut)
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
