The Global Egyptian Museum

Dit kleine halssnoer met een lengte van 58 cm, is afkomstig uit de oude collectie G. Hagemans. Het is samengesteld uit dadelpitten. Noch de datering, noch de herkomst van het stuk is met zekerheid bekend.

This little necklace is 58 cm long and comes from the G. Hagemans collection. It is made of date stones. Neither the date nor the provenance of the object is known for certain.

Ce petit collier, long de 58 centimètres, provient de l'ancienne collection G. Hagemans. Il est composé de noyaux de dattes. Ni la date, ni la provenance de la pièce n'est connue avec certitude.

Diese kleine Halskette von 58 cm Länge stammt aus der alten Sammlung G. Hagemans. Sie besteht aus Dattelkernen. Weder das Alter noch die Herkunft des Stückes stehen mit Sicherheit fest.

este pequeno colar, com 58 cm de comprimento, provém da antiga colecçäo G. Hagemans. Foi feito com caroços de datas, desconhecendo-se a sua origem e a época do seu fabrico.

Este pequeño collar, de 58 centímetros, proviene de la antigua colección G. Hagemans. Se compone de nueces de dátil. Ni la fecha ni la procedencia de la pieza son conocidas con exactitud.

This little necklace is 58 cm long and comes from the G. Hagemans collection. It is made of date stones. Neither the date nor the provenance of the object is known for certain.

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione

Immaginei	Attachments