English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This collection of writing equipment includes an inkwell carved with two depressions: one depression is used to hold black ink, while the other contained the red ink. The color stone was ground and mixed with water to produce the ink or colors for painting. The collection also includes a fine brush used for painting.
Cette collection de matériel d'écriture comprend un encrier avec deux cavités: l'une servait pour l'encre noire tandis que l'autre recevait de l'encre rouge. La pierre de couleur était moulue et mélangée avec de l'eau pour obtenir l'encre ou les couleurs pour peindre. Cette collection comprend également une fine brosse pour peindre.
مجموعة أدوات كتابة تضم محبرة بانخفاضين محفورين؛ يستخدم أحدهما لحفظ الحبر الأسود والآخر لحفظ الحبر الأحمر. وكان حجر الألوان بالمجموعة يطحن ويخلط بالماء لاستخراج الحبر أو الألوان لِلطِّلَاءْ. وتضم المجموعة أيضا فرشاة دقيقة (رفيعة) تستخدم لِلطِّلَاءْ.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments