English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jewelry was made of a great variety of materials: bone, metals, wood, semi-precious stones and beads. This long pectoral is made of beads of different colors. The beads are small at the ends and increase in size towards the middle, where a small Coptic cross is suspended
Les bijoux étaient fabriqués dans une grande variété de matériaux: os, métaux, bois, pierres semi-précieuses et perles. Ce long pectoral est confectionné de perles de différentes couleurs. Les perles sont petites aux deux extrémités et plus grandes vers le milieu, où une petite croix copte est accrochée
كانت الحلي تصنع من مواد كثيرة مختلفة؛ مثل العظم والعاج والمعادن والخشب والأحجار شبه الكريمة والخرز. والصدرية مصنوعة من خرز متعدد الألوان. والخرزات صغيرة عند نهايتيها ويزداد حجمها باتجاه المنتصف؛ حيث يتدلى منها صليب صغير.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments