English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
La sandale était un accessoire commun dans l'Egypte pharaonique et les exemples les plus connus sont les sandales funèbres retrouvées dans la tombe de Toutânkhamon. Ces sandales sont composées de lanières en bois. Elles sont fabriquées selon la forme du pied, avec des bords élevés. On peut noter également que le grand orteil est généralement dégagé
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Sandals were known in Pharaonic Egypt, and the most well known examples are the funerary sandals found in the tomb of Tutankhamun. These sandals are made of strips of wood. They are in the shape of the foot with raised edges. It is to be noted, also, that the big toe is usually identified.
عرفت الصنادل في مصر الفرعونية، وأشهر أمثلتها تلك التي عثر عليها بمقبرة توت عنخ آمون. وتصنع الصنادل من شرائح خشبية، وتتخذ شكل القدمين مع حواف مرتفعة. ويلاحظ أيضا في العادة، بروز موضع الإصبع الكبير من القدم.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
