English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
تابوت من الفخار خشن الصنع، ربما يكون لرجل، حيث يبدو الشعر القصير وعلى هيئة خصلات صغيرة ومجعدة. كما تظهر زخارف هندسية ونباتية مرسومة على التابوت عبارة عن خطوط طولية وعرضية، وخطوط متقاطعة باللون البنى. التابوت مكوّن من قطعتين: القطعة الصغرى العلوية تمثل الصدر والوجه، وهى منفصلة عن بقية التابوت.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
A poorly made clay sarcophagus, probably made for a man, as the hair appears to be cut short with small curls. The sarcophagus is decorated with geometrical and floral drawings; they consist of long wide lines, which are intersected with brown lines. The sarcophagus is in two parts; the smaller part, which forms the chest and head, is separate from the rest of the sarcophagus.
Un sarcophage en argile de faible qualité, probablement confectionné pour un homme vu que les cheveux sont courts, à petites boucles. Le sarcophage est orné de dessins géométriques et floraux qui consistent en de larges lignes intersectées de lignes marron. Le sarcophage est en deux parties; la plus petite partie qui forme la poitrine et la tête qui est séparée du reste du sarcophage.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
تعليق عام
الصور
Attachments