The Global Egyptian Museum

A mold with six partitions, it was used to mold clay which was then dried, baked and used for decorative elements on buildings. 

This type of mold was in use during the Greco-Roman period and later on the Copts used it for the same purpose. 

Similar molds have been discovered in the area of Al-Tur in Sinai. Most probably the produced shapes were used as decorative elements on buildings.

Un moule à six partitions, utilisé pour mouler l'argile qui était ensuite séché, cuit et utilisé comme élément ornemental des immeubles.

Ce genre de moule était utilisé pendant la période Gréco-Romaine; plus tard, les coptes les utilisèrent également pour les mêmes fonctions.

Des moules similaires ont été découverts dans la région de Al-Tur dans le Sinaï. Il est très probable que les formes fabriquées étaient utilisées comme éléments ornementaux des immeubles.

قالب بستة عيون منحوتة، كان الطين يوضع فيها، فيتخذ أشكالها؛ ثم يجفف ويستخدم لزخرفة المباني. 

كان هذا النوع من القوالب يستخدم كقالب خلال العصر اليوناني الروماني، وإستخدمه الأقباط لنفس الغرض فيما بعد. 

وقد عثر على قوالب مماثلة بمنطقة الطور. ويرجح أن تلك الأشكال المقولبة كانت تستخدم لزخرفة المباني.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung

Abbildungen	Attachments