English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Un tasse à boisson de style kylix; ce style était invariable tout au long de la période Hellénistique. Le bol est un peu plus large et moins profond que celui d'autres tasses à boisson. Sur la partie supérieure du bol, on note deux poignées horizontales. Le bol est maintenu sur un pied circulaire légèrement élevé.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
A pottery drinking cup of kylix style; this style was constant in form all through the Hellenistic period. The bowl is a little wider and less deep than that of other drinking cups. At the top of the bowl there are two horizontal handles. The bowl is supported on a moderately high circular foot.
إناء من الفخار من طراز كيليكس، وقد أخذ هذا الطراز شكلاً شبه ثابت طوال العصر الهلينستى، فالبدن له نفس مواصفات السلطانية، ولكنه متسع قليلاً وأقل إرتفاعاً. يوجد بأعلى البدن مقابض جانبية تتجه بشكل ملحوظ إلى الخارج. ويرتكز البدن على قاعدة حلقية مرتفعة قليلاً.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
