English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Une tasse à boire de style skyphos en vernis noir. Elle possède un large rebord et un bol profond qui rétrécit vers le pied arrondi. Une poignée de chaque côté de la partie supérieure du bol est nettement gravée en relief sur les parties externes. Le bord et le bol sont ornés de dessins circulaires. Les skyphoi étaient utilisés pour servir les boissons pendant les repas. Elles faisaient partie des nombreuses formes de tasses utilisées pour l'eau ou le vin; elles étaient populaires dans la ville d'Alexandrie pendant la période Hellénistique.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
A drinking cup of skyphos style with a black glaze, it has a wide rim and a deep bowl, which diminishes in size toward the round foot. It has a handle at each side of the upper part of the bowl that is noticeably embossed on the outer parts. The rim and the bowl are decorated with circular designs. Skyphoi were used for serving drinks during meals. They were among the numerous styles of cup that were used for serving water or wine and were popular in the city of Alexandria during the Hellenistic era.
إناء من طراز سكيفوس ذو طلاء أسود. الحافة متسعة والبدن عميق ومتسع، يقل إتساعه بإتجاه القاعدة الحلقية المرتفعة. المقابض جانبية أعلى البدن وتتجه بشكل ملحوظ إلى الخارج. كما يوجدزخرفة دائرية بالحز على الفوهة والبدن. أوانى إسكيفوس هى أوانى الشرب الخاصة بالمائدة، وقد إزدهر هذا الطراز فى العصر الهلينيستى بمدينة الأسكندرية مع مجموعة من الطرز الأخرى المستخدمة فى شرب المياه والنبيذ
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
