English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit reliëf is een fragment van een grotere compositie waarbij de zonneschijf Aton het middelpunt vormde. Onder de bovenste rand is een brede band aangebracht die waarschijnlijk een deel van het uitgerekte hemel-hiëroglief voorstelt. Rechts is de helft van een zonneschijf zichtbaar en links zijn twee cartouches en twee kolommen tekst weergegeven met de namen en titels van de god van de hervormde religie, de Aton: 'Re-Horachte leeft, die zich verheugt in de horizon in zijn naam, het licht is Aton' en 'De Aton leeft in grootheid, die in het feest is, Heer van de hemel, Heer van de aarde, (in) de Tempel van de Aton in (Achet)aton.' Het reliëffragment wordt tussen het vierde en achtste regeringsjaar van Achnaton gedateerd omdat deze namen slechts in die periode werden gebruikt.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Gekocht van J.A.S.M. Beekmans. [Bought from J.A.S.M. Beekmans.]
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 83.
Commentaire général
Images
Attachments