English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit reliëf is een fragment van een grotere compositie waarbij de zonneschijf Aton het middelpunt vormde. Onder de bovenste rand is een brede band aangebracht die waarschijnlijk een deel van het uitgerekte hemel-hiëroglief voorstelt. Rechts is de helft van een zonneschijf zichtbaar en links zijn twee cartouches en twee kolommen tekst weergegeven met de namen en titels van de god van de hervormde religie, de Aton: 'Re-Horachte leeft, die zich verheugt in de horizon in zijn naam, het licht is Aton' en 'De Aton leeft in grootheid, die in het feest is, Heer van de hemel, Heer van de aarde, (in) de Tempel van de Aton in (Achet)aton.' Het reliëffragment wordt tussen het vierde en achtste regeringsjaar van Achnaton gedateerd omdat deze namen slechts in die periode werden gebruikt.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Gekocht van J.A.S.M. Beekmans. [Bought from J.A.S.M. Beekmans.]
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 83.
General Comment
Images
Attachments