English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit vaasje is gevonden in één der funderingsdepots van de tempel van koningin Hatsjepsoet in Deir el-Bahari. Kleine objecten zoals deze werden onder de fundamenten van de tempel gelegd voordat de bouw ervan begon. Er werden langs de omtrek van het monumument putten gegraven van ongeveer 1m diep waarin modelgereedschap, vaatwerk met voedsel, albasten vazen en kleine werktuigamuletten en magische objecten werden gedeponeerd. Deze dienden om de grond als eigendom te verklaren van een bepaalde persoon of om een heiligdom aan een bepaalde god toe te wijden. Funderingsoffers werden ook met rituele handelingen voltrokken en moesten het succes van de bouw van het monument verzekeren.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
nTrt nfrt MAat-kA-ra, anx.ti, mryt Imn m +sr-Dsrw
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
De goede godin, Maätkare, moge zij leven, de geliefde van Amon in Djeserdjeseroe (Deir el-Bahari).
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Aangekocht van J. Möger. [Purchased from J. Möger.]
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Mez, Breve historia del medicamento (1971), pl. op p. 24. Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 65. Schneider, H. D., Egyptisch Kunsthandwerk, Amsterdam 1995, 47-8, nr. 16.
Commentaire général
Images
Attachments