English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Buitenlanders en Egyptenaren die een vijandige status hadden verworven binnen het rijk konden door magie vervloekt en onschadelijk gemaakt worden. Bovendien was zulke magie ook gericht tegen slechte gedachten of kwade dromen. Dit gebeurde door beeldjes te maken van in de zon gedroogde klei die vervolgens beschreven werden met vervloekingsteksten in het hiëratisch (cursieve hiërogliefen). In het magische verwoestingsproces werden de beeldjes letterlijk stuk geslagen waardoor men hoopte dat de persoon, groep of gedachte in kwestie hetzelfde lot zou ondergaan. Het hier vertoonde vijandelijke figuurtje zit op de knieën en heeft de armen op de rug gebonden. Het laat zien dat het tijdens het proces onthoofd werd en beschadigingen onderging aan de knieën.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 56. Raven, M. J., Schrift en Schrijvers in het Oude Egypte, Amsterdam 1996, 35, nr. 10.
General Comment
Commentaar op de tekst: De tekst is dermate cursief dat deze moeilijk leesbaar is. [The text is cursive to such an extent that it is difficult to read.]
Images
Attachments