English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
De stèle vertelt het verhaal van een jong meisje genaamd Isetencheb die op jonge leeftijd overleden is. Op aangrijpende wijze verhaalt de dochter van de priester Nessjoetefnoet hoe ze als klein meisje werd weggerukt uit haar jeugd en hoe ze haar huis de rug moest toekeren. Ze vertelt over de duisternis 'waarvoor een kind zo bang is' en doet een smeekbede aan de goden om haar brood, melk, wierook en koel water te geven van de offertafel en beëindigt de tekst als volgt: 'want ik ben nog maar een onschuldig kind.' In de lunette zijn twee oedjat-ogen afgebeeld die een sjen-ring, drie water streepjes en een kommetje flankeren. Daar onder staat Isetemcheb in aanbiddende houding voor Osiris en Isis.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Ast-n-xby Ns-Sw-tf-nw
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Boeser, P. A. A., Beschrijving van de Egyptische Verzameling VII, Den Haag 1915, 13, pl. XV. Lichtheim, M., Ancient Egyptian literature III, Berkeley 1980, 58-9. Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 129. Raven, M. J., Schrift en Schrijvers in het Oude Egypte, Amsterdam 1996, 71, nr. 28..
Commento generale
Immaginei
Attachments