English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
De baviaan is een verschijningsvorm van de maangod Thoth. Het voorhoofd is versierd met een uraeus en het attribuut op het hoofd, de sikkel en maanschijf, draagt bij tot de iconografische identificatie van Thoth als maangod. De baviaan zit op een voetstuk dat aan alle zijden beschreven is. De tekst bevat een wens waarin Thoth gevraagd wordt leven te geven aan de Grote Waarnemer van de Uren en Leider van de offers Amenirdis, zoon van Padiatoem.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
imn-ir-di.s
pA-di-itm
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
+Hwty di(=f) anx Hry imy-wnwt xrp ixt Imn-ir-di=s sA PA-di-Itm
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Thoth, (moge hij) leven geven (aan) de Grote Waarnemer van de Uren en Leider van de offers Amenirdis, de zoon (van) Padiatoem.
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Het object komt uit de collectie van de Griekse diplomaat Giovanni d'Anastasi. [The object originates from the collection of the Greek diplomat Giovanni d'Anastasi.]
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 13.
Comentário general
Imagems
Attachments