English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This is a rare example of Egyptian glass statuettes. It represents a man sitting on a throne with a high back, his arms rest on his knees. He wears a long garment, short wig covering his ears and wide collar. On the back of the throne there is a vertical column of incised gilded hieroglyphs: "Sapair, true of voice". A complexity of technology made glass statuettes a luxury and, probably, they were manufactured only in royal workshops; at least most of them represent kings. Our piece may be stylistically dated to the late Eighteenth Dynasty.
This is a rare example of Egyptian glass statuettes. It represents a man sitting on a throne with a high back, his arms rest on his knees. He wears a long garment, short wig covering his ears and wide collar. On the back of the throne there is a vertical column of incised gilded hieroglyphs: "Sapair, true of voice". A complexity of technology made glass statuettes a luxury and, probably, they were manufactured only in royal workshops; at least most of them represent kings. Our piece may be stylistically dated to the late Eighteenth Dynasty.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
sA-pA-ir
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
G39*Z1-pA-ir-A40-mAa:xrw\r3-!
Transliteratie
sA-pA-ir mAa-xrw
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Sapair true of voice.
Sapair true of voice.
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Golenischeff W., Ermitage Imperial. Inventaire de la collection egyptienne. S.l., 1891, p.92, no.752. Flittner N.D., Stekolno-keramicheskie masterskie Tel'-Amarny, Ezhegodnik Rossiiskogo instituta istorii iskusstva, v.I, Petrograd, 1922, p.139, tab. XII,4. Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, pp.76-77, cat.no.73, tab. I,73, fig.48. Landa N.B., Lapis I.A., Egyptian Antiquities in the Hermitage. Leningrad, 1974, pl.95.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments