English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
jr.f-n-Hapj
wr-mA
bA-rSw.t.Tn
wr-mAj
Sb-n-bAst.t
ra-ms
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
|1-nTr*(O49:O49)-n-(.:t)*nTr-nb-wn-i*A2-ir-f-O29-a-n-H*(a:p)-N36-G39&Z1-wr-U1-ms*s-E10-E23-.-T-n-! |2-D37-t*w-M16-f-x*t-f-kA-f-m-D52-f-D35-U28*D56*D56-f-D35-t*U35*ib-O28*i*i-p*w-mAa\r1*U1-a-xrw*w-! |3-G39-f-(.:t)*nTr-nb-wn-wr-U1-A1-ms*s-n-(S:.)*b-Y1-n-s*G29-W1\r1-t*t-B1-nb-i*U1-F39-x-! |4-G39-f-(.:t)*nTr-Z11*M40-nb-wn-ra-ms*s-ms*s-n-(S:.)*b-Y1-n-s*G29-W1\r1-t*t-B1-nb-i*U1-F39-x-!
Umschrift
nTr njw.tj jt.w-nTr nb-wn jr.f-n-Hapj sA wr-mA ms.w bA-rSw.t.Tn dj.tw HA.f xft kA.f m-bAH.f n DA rd.wj.f n xsf jb(.f) jwnj pw mAa(.t)-xrw sA.f jt.w-nTr nb-wn wr-mAj ms.w n Sb-n-bAst.t nb(.t) jmAx sA.f jt.w-nTr jmj-js.t nb-wn ra-ms ms.w n Sb-n-bAst.t nb(.t) jmAx
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, pp.116-119, cat.no.122, tab.IY,122, fig.78. Lapis I.A., Statuetka zhretsa Irefo-an-Hapi i saisskaya formula. TGE,...pp.42-47.
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments
