English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Imhotep is represented sitting, his feet resting on a rectangular base. He wears a long garment, a broad collar and sandals; his head is shaven. In his hands he holds an unrolled papyrus bearing two horizontal lines of hieroglyphic inscription (A). Another line of hieroglyphs (B) is placed on the front and proper right sides of the base. Most probably the statuette had originally been sitting on a separately cast chair.
Imhotep is represented sitting, his feet resting on a rectangular base. He wears a long garment, a broad collar and sandals; his head is shaven. In his hands he holds an unrolled papyrus bearing two horizontal lines of hieroglyphic inscription (A). Another line of hieroglyphs (B) is placed on the front and proper right sides of the base. Most probably the statuette had originally been sitting on a separately cast chair.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
ProfonditÃ
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
p(A)-dj-bast.t
ptH-jr-dj-s
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
|A1- M18-m-Htp:t*p-! |A2-wr:r- H8:Z1-p:t-H-! |B-M18-m-Htp:t*p-di-anx-p:di-W2-t:H8-H8:Z1-ir:D37:z-!
Translitterazione
(A1) jj-m-Htp (A2) wr zA ptH (B) jj-m-Htp dj anx p(A)-dj-bAst.t za ptH-jr-dj-s
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
(A1) Imhotep (A2) the great, son of Phah. (B) Imhotep given life, Padibastet, son of Ptahirdis.
(A1) Imhotep (A2) the great, son of Phah. (B) Imhotep given life, Padibastet, son of Ptahirdis.
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Recorded in the Golenischeff catalogue of 1891.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Golenischeff W., Ermitage Imperial. Inventaire de la collection #gyptienne. S.l., 1891, p.23, no.197.
Commento generale
Preservation: The chair is lost.
Immaginei
Attachments