English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
The fragment is an upper part of a female figure from a family group. The right arm is stretched to the right to embrace the husband and a part of his embracing arm is seen below it. She wears a plain tripartite wig and a dress with its collar traced by a carved line around the neck. The face with large eyes, heavy eyelids and deepened ends of the mouth is characteristic of late Amarna and post-Aamrna portraits. Small but flabby breasts remind of the Berlin statuette of aged Nefertete. Another fragment of the group, the upper part of the figure of the king is in Musee d'Art et d'Histoire, Geneva. The face with a grim smile inherited by the Amarna royal family from the queen Teje may well be that of Ay and, then, the Hermitage queen must be his wife Tii.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
The fragment is an upper part of a female figure from a family group. The right arm is stretched to the right to embrace the husband and a part of his embracing arm is seen below it. She wears a plain tripartite wig and a dress with its collar traced by a carved line around the neck. The face with large eyes, heavy eyelids and deepened ends of the mouth is characteristic of late Amarna and post-Aamrna portraits. Small but flabby breasts remind of the Berlin statuette of aged Nefertete. Another fragment of the group, the upper part of the figure of the king is in Musee d'Art et d'Histoire, Geneva. The face with a grim smile inherited by the Amarna royal family from the queen Teje may well be that of Ay and, then, the Hermitage queen must be his wife Tii.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
From the collection of Russian Archaeological Institute in Constantinople. The date, place and method of acquisition are unrecorded.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, pp.66-67, cat.no.62, fig.40. Wildung D. Eine Konigliche Statuengruppe der Nachamarnazeit. SAK 6 (1978), 227-233.
General Comment
Preservation: Only the torso and the head of the queen are preserved. The nose, the right part of the forehead, the right eye and the upper part of the head are lost, the left shoulder is slightly damaged.
Images
Attachments